© E Menon 2004 - Original URL: http://omana.net/articles/malayalam/000196.php
°mane8 kayli[ mz½uRM Etfiy tamrE8azi¨ 'Maanthe Kaayalin Manappurathinnoru...'Eda. 4lisbt\ EmEna[, yu.ek
mR6a8 ganN] mlyaLi6u s0aniò ek.pi.`bÚanç[ 2O oagß\ p8in\ nE0 vi7u piriQu. sMs\kar cfNuk] kfüavUriel BjnmFM ti®8ni vI7uvL½i} nfá. A[p8iey7u vy’u ma`tM `paymu- AE¾hM `pEmhErag8infimyaey¼iluM 1 naxmaXuri 4áM mlyaLiyuef 2`ç iyNeL tElafuM. ku7i6alM mut} sMgIt8i} AtIv tal\prYM kaziò `bÚanç[ ptien7aM vy’i} lLitgan8iñ\ raW\`fptiyuef AMgIkarM Enfi. lLitganNLilUef mlyaLmn’ieÁ 1SNLiEle68a[ pi9IfE¾h8inXikna] EvHiv9i¥. 1ýiN} ExwaBimani nafk`fU½iel pi9zigayknayiri6uEöa] °Aó ipu`ti, s`tM¨ 49I nafkNLiluM pafiyi7uH\. !(^(_ti } °k-ieò¥0¨yuM raGv[ maßRuM `bÚançeÁ jIvit8iEl6u kfá vá ; AtieÁ Alk] 2áM sMgItasVaxk®ef 2`ç iyNeL epatiyuá. °mane8 kayli[ mz½uR8ie9a®¨ 49 ganM E`pMnsIRiñ EvHi 1lpiòE½a] Aeta® tuf6M ma`tmayi®á. pi9If\, `wIkumar[tö iyuM x=izamU{8iyuM kUfi Eò{9E½a], `bÚançniel gayk[ 4¥a Ati{vröukLuM kfá; °Exvgayken eexvM wpiòu, tark£pizi nIeyáemáef¨ 49I ganN] mlyaLmn’ien kISf6i. A=rs\PuftyuM Bavwux\XiyuM niRQ `bÚançeÁ AnvxYsuçrmay ganN] EywuxasieÁ wb\x maXurie6a½M ni9 o® kalM mlyaLik] 2áM s\mri6uá; ° Eywuxas\ kSiQa} `bÚanç[¨, At\ sMgitasVaxk®ef A9e8 m`¿zmayi®á. °gð{ìnax8ieÁ¨ o® ñRuNu ma`tM Ek7a} ni`xyi} EpaluM tiriòRiyu9 sMgItasVaxkerE½aluM ci¿a6uS½8ila6u9 °gað{ì Bavwux\Xi¨Eyaefyaz\, ° Exvgayken eexvM wpiòu, nIl niwITini ni[ mzi Emfyi}¨ 49I ganN] AE¾hM 1lpiòiri6u9tu\. `bÚanç eÁ ganNLi} 4niE6ývuM `piye½7 2O rHu ganNLuM rciòiri6u9t\ `wIkumar[tö iyaz\. 3òs\Tayiyi} pafañ- AvsrM lBi6a8tinalavaM 4áM Aeta® kuRvayi AE¾he8 pi¿uf{á . °ni{0alYM¨ 49 sinimyiel °`wI mhaExv[ teÁ¨ 49 ganM o® viX8i} AE¾h8ieÁ ni£pk{6u- mRupfiyayi®á. et6[ kaýiel °`piymu-veL nin6uEvHi¨, fak\sikaRiel °tamr½UvuM naziòu¨, 2Á{vYU viel° knkM mUlM xu:KM kaminimUlM xu:KM¨ 3]½ef 2®ñUERaLM ganN] 1lpiòi7u- 2O `ptiBawali6\ A{hi6u9 1xrvuk] lBiòi7i¥. ((_} PiliM `kiýik\ sMgIt`ptiB Ava{d\, @))@_} sMgIt A6axmi Ava{d\, 2v ma`tM. pE= sMgItasVaxk®ef mn’i} AE¾h8ieÁ oaEra gan8iñM éanmuH\. ganEmLkLuM sMgItkEòrikLuM nf8iyaz\ kSiQ 4tañM v{WN] pi9i7t\. rHu v{WN]6u muöu niwagð iyi} vòu nf9 gð{ìsðYyiel ganEmLü\ Eywuxas\, balsu`bh\mzYM 49ivEraefa½M `bh\manç ñM pe¼fu8i®á. `bÚanç [ Avsanmayi o® sinimyi} pafiyt\ °mly8ie½‘i ¨_el AtimEnahrmay °kLkLM kiLi cilòu pafz\ ¨ 49 ganmaz\; 2O ci`t8ieÁ gansMviXanM ni{ìhiòiri6u9tuM AE¾hmaz\ . o® pE= °2¿Y[ ep{EPamiN\ eeRý\ esaeesýi¨_yuef AMgtVM AE¾hM 4fu8i7uHavi¥. niymM Añsriò\, AE¾h8ieÁ BarY 3WEüa, yuvgayknay mk[ raEgWiEna, mk] 1tirEüa °pi¿uf{òavkaw AMgtVM¨ 4fu6avu9taæ\. AE½a] °mly8ie½‘iel¨ 4¥a ganNLuefyuM ERay}ýi Afu8 ARuptu v{WE86\ 1 kufuMb8ienarawVasmayiri6uM. jIvitkalM muSuv[ ganN] 4SutiyuM sMviXanM ecy\tuM mlyaLi6u sMgItM pk{9, pk®9, baburaj\, Ejab\ maß {, 5.ýi. 30{, ek raGv[, 4M ek A{jjun[, yUsPli EkEòri, `wIkumar[ tö i, rvI`ç [, eekt`pM, EjaZsZ tfNiy pl `ptiBawalik]6uM kiE7H, Av{ A{hi6u9 °ERay}ýi¨ Eca{8ieyfu6u9 gayk®M sMGafk®M tN] ecùu9eta®trM EmaWzmaez9 stYM mn’ilaE6H smyM kSiQiri6uá. °A¥iyaö} kfvi}¨ 49 o® gan8ieÁ ERay}ýi mtiyayi®á Ejab\ maß®ef saö8ik B`xtü\. pOrEbaXmu- mlyaLik] 2niey¼iluM 2tu `wx\Xi6uemá nmu6awi6aM. ERay}ýiey6uRiòu sMsari6u9ver `kUwi6u9tiñ pkrM Atu nf½a6u9tiñ- 38rvaxitVEbaXM vL{8ukyaæ EvHt\; gayk®ef Avkaw8iñ EvHi nilvilu- niymM nf½ila6añ- vY`gtyaæ kaE7Ht\. °mly8ie½‘i¨_el ganNLuM, AvwtyñBvi6u9®M A¥a8v®may `ptiBawalikLay n0uef 4¥a klakarµa®ef s\mrzkLuM mlyaL8ieÁ s~mx\Xie6áM kU7ayiri6e7; mk[ raEgW\ `bÚançeÁ kSivukLuM `wx\Xi6e½fe7eyá `pa{þi6aM. 4eÁ ABi`pay8i} EywuxasieÁ eta7fu8 rHaM s\TanM 4áM `bÚançnayiri6uM; Atute9 vliy o® bhumtiyaz\ . A=rs\PuftyuM Bavwux\XiyuM niRQ, ma`¿iks\p{wM tuLuöu9, Ek7a} pie9yuM pie9yuM Ek]6zemá Etaá9, °° kL kLM kiLi cilòu pafz\ , cçnEòal 4[ krLiel kiLi vL kilu6i ve9a® EvL.... ... ... ...ciriòu ni9\, Ekari8riòu ni9\ ¨¨, 49 ganE8aef nE0afu vif pRQ, jIvit8ieÁ AsVaéYN]6ifyiluM sMgIt8iñ smyM keH8iy `piy gayka AEN6u vif. ANyuef s¿p\t kufuMbaMgN]6\ Al\pM 1wVasvuM.
© E Menon
Published in Malayala Manorama
Comments