© E Menon 2007 - Original URL: http://omana.net/articles/malayalam/000177.php
pavM gð{ì[" Paavam GandharvanEda. 4lisbt\ EmEna[, yu.ek
vIHuM 1 kumiL epa7i" mi6 ecfikLuM v{W8ielari6} pU6uEöa], nIl6uRiQi p`¿Huv{W8ielari6} Elake8 vis\myi½i6u9u. 2et¥aM `p~ktiyuef eev®x\XYNLaezá pRyaM. 49a}, yaeta® Afu6uM `kmvumi¥aet, 2füifüu `ptY=e½fu9 o® vis\my`ptiBasM EkrL8iluH\. raW\`fIy`pw\nN]6u mRyayi7aEza,Aeta samUhY`ptibx\Xtyuef Bagmayi7aEza 2O `ptY=e½f} 49EcaxYM saXarz jnNLuef muöiEle6RiQi7\, v9tuEpaelte9 At\ A`ptY=makukyuM ecùuM. ¶Eywuxasien gu®vayU{ Aöl8i} `pEvwi½i6zM´ 49, pl `pavwYM Ek7 `ps\tavnyaæ\ 2O °`ptiBasM¨. Atien8uf{á\ x¹wYmaXYmNLiel¥aM niRQu nil\6u9 c{òaviWyvuM 2tu te9" 2tieÁey¥aM nfuvi} mýu-v{6u nµ ma`tM En®9 o® pavM mñWYñM" c{òaviWyM, mlyaLik] °gð{ìpxvi¨ n}ki 4áM 1xri6u9, mlyaLiyuef nitYjIvit8ieÁEya, o® pE= h¹xy8ufi½ieÁEya Bagmay Eywuxas\ 1kuEöa] Atiñ va{8amUlYvuM kUfuM; eexvNeLyuM evRuet vifu9i¥" Eywuxasien gu®vayUröl8i} `pEvwi½i6zem9\ 28vz 1vwYe½7t\ ExvsVM m`¿iyaæ\. pE= 1vwY6ar[ ori6luM Eywuxasayi®9i¥. vyla{ ramv{0 49 mhanay ganrcyitav\ , gu®vayUr½en `pkI{8iòu ekaHu\ mXurmEnahrNLay 5tañM vrikeLSuti: ¶gu®vayUrölnfyi} o® xivsM qa[ EpakuM Egapurvati} tuR6uM qa[ Egapkumaren kaæM" 2O vrik] gayknay Eywuxas\ pafi. gayken9 nilü\ Atu\ AE¾h8ieÁ Ejaliyaæ\; Bk\tiyuef vikarBritmay 3xa8BavM 1 gan8ielNuM niRQu niá. eexvM `wutiyi7 1 wb\xmaXuriyilUef A=rNLuM va6ukLuM nitYjIv[ keüaHu\ 1 navi[tuöi} nie9aSukiyE½a], guruvayUr½eÁ samIpYvuM s\p{wvuM Ek]vi6a{ AñBviòRiQu. Atu\ Eywuxas\ 49 Exvgaykñ ma`tmu- o® kSivaæ\. 1 ganM Ek]6u9 5etara]6uM o® xivsM guruvayUrölnfyi} Epaka[ EtaáM" o® gan8ilUef 2`t 3OW\mLmay vikarsa¿VnM nl\ka[ o® gaykñ kSiyuáev¼i}, Atu\ 1 gaykeÁ wb\x8ieÁ 1SvuM Bavwux\Xiyumaæ\ 4fu8u ka7u9tu\. viviX tr8ilu- ganN] pafu9 o® n¥ gayk[, teÁ oaEra gan8ilumu- A{þNLuM BavNLuM Ek]vi6ari} tµyIkri6uvanaæ `wmi6u9tu\; pE= Atu\ ori6luM vYk\tiprmay vikar`pkfnmaku9i¥, ANen 1er¼iluM k®tiya} Atu etýumaæ\. EkrL8iel mi6 E=`tNLiluM 2OwVrµa{ ni`xeka-u9tuM 3z®9tuM Eywuxaes9 °Eywuvi[ xaseÁ¨ Bk\tisa`çmay wb\xmaXuriyuef kuLi{myilaæ\; k¹W\zBgvañM, `wIAù½ñM, mUkaMbikyuM 5tañM 3xahrzN] ma`tM. 5tanuMmasN]6u muöu\, wbrimlyi} nfyfòE½a] gað{ìmaXuriyilUef saXarzyayi Ek]6aRu- °hrivrasnM¨ Ek]6aQtina} s9iXanM vi7u Epaka[ Bk\tjnN] nirsiòtien8uf{á\ EpalIsieÁ shayM EtEfHiv9 sMBvvuM 3Hayi7uHE`t" hiçu, `kis\tu, mus}ma[ 49 EBxmi¥aet 2OwVrBk\t{ meý¿ilumupri Bk\tisa`çtyuef 3xa8BavmRiyu9tuM vikarBritmay 1 gað{ìsVn8ilUefyaæ\. 2OwVrviwVasmi¥a8v{ EpaluM, 1 naxXaryilUef 2OwVrsamIpYM ARiQu. Bk\t®efyifyiluM AölNLiluM niWix\Xm¥ 1 wb\xmaXuri, 49a} sV{×vatiluk] EpaluM tuR6a[ kSivu- 1 naxEXarziyuef 3fmüvief niWix\XmuHu\" Ahiçu6] kyRiya} 2OwVrs9iXanM Awux\Xmakuem9tinu yeta® `psk\tiyumi¥. 2OwVreÁ wk\ti kuRüuva[, samIpYM ekaHu ma`tM o® mnuWYnu saXi6uem9u pRyu9v{6u\, 1 2OwVreÁ wk\tiyi} 4`tma`tM viwVasmueH9Uhi6avu9Etyu-u" rk\t`savmu- o® s\`tI Eywu`kis\tu Xriòi ®9 vs\`t8ieÁ A`g8i} eta7E½a] suKM `papiòtayi Evxpus\tk8i} pRyu9u; A¥aet EywuviÁ wk\tiEya priEvWEma Atu kuRüu9i¥" 2Nen 4`tEya 3xahrzN]" oraLuef kSivaæ manxz\dem¼i}, yUsPli EkEòriEyE½alu- k¹W\zBk\t{6u\ `pEvwnM niEWXi6aEma' °oa{0üu taElali6a[¨ 49 kvitasmahar8iel °Bs\m6avfi¨, °1lil¨ yiel °mUkaMbiyi}, 1lil¨ 49I kvitk] ma`tM mti AE¾h8ieÁ Bk\ti etLiyi6a[" °1lil¨_yi}: ¶w¼iòifaet[ h¹xyemfue8a® wù jElapri tI{8U qa[ ena¿ie¥nie6[ h¹xymf{8iy_ n¿ñEvHi viriòE½a] pie9e8aSuetfu8[Epafti} mzi_ v{‘en eme¥6if8I qa[´ Bk\tisa`çmay 2O vrikeLSutiy kvi6u\ gu®vayUr½en etaSanvkawmiE¥'" AE½a], EywuxasiEna, yUsPli EkEòriE6a, AtuEpel mýa{e6¼iluEma `pEvwnM ekafu6uE9aey9tin¥ 2vief `psk\ti. 2O 2®ptaM nUýaHi}, jatimtEBxmEnY 4¥a Bk\tjnN]6uM `pEvwnsVat`¿YM ekafuE6Htaæ\. `pEvwnañmti lBiòaluM, 4¥av®M 1 sVat`¿YM 3pEyagi6zem9i¥; Bk\tiyu-v{ ma`tEm 2OwVrs9iXan8i} vrikyu-u 49 stYvuM Barvahik] oa{0i6uemá viwVsi6aM.
© E Menon
Published in Malayala Manorama
Published in Kerala Link
Comments