na}½8imU9amtu\ lH[ PiliMePßivlieÁ tiråIlyuy{9E½a], 49 rajYNLi} ni9ayi muáUERaLM ci`tN] A`BpaLiyi} ciRku viriòu. 2LMsMviXayk[ 25 vy’ukaren¼i} 73 vy’ukar[ karzvrayi. 2¿Y[ sinimyuef 1SvuM sOçrYvuM 4fu8u ka7u9 o[pt\u ci`tNLaæ\ 2¿Yey `ptiniXIkriòtu\.; 2ti} nalu ci`tN], AEmri6, `Pa[s\, kYand, 2M|gH\ 49I rajYNLumayu- kU7usMrMBNLaez¼i}, ba6i AäuM 2¿Yyi} niá te9yayi®á. pävaxY8ieÁ naxsOBgEma enýi½7M ek7iy gjvIrµa®ef AköfiEya 2¥aet te9 mlyaLiyuef mu8uòi½i, ePßivliñ EvHi tuR9u: laLitY8ieÁ EwaByuM kOmarBMgiyuM vSieQaSuku9 EjaEmaLuef °janki6u7iyuM¨, gaMBIrYM tuLuöu9 m0U7iyuef °AMbd\kRuM¨, EkrL8ieÁ klasOçrYM niRQ kTkLiyumayi °van`ps\T¨ 8ilUef Emah[lalieÁ kuQi6u7ñM, tirEna78ien8i. janki6u7iey Aziyieòa®6iytu\ hrihren¼i}, AMbd\kRiñ gaMBIrYM n}kiytu\ jba{ pE7laæ\; van`ps\T8ieÁ k®8nay ~sW\favu\, Waji k®æM.

2O v{We8 ePßivlieÁ o® putum, Ava{du lBiò rHu sinimkLuefyuM sMviXayk{ s\`tIkLayi®áev9taæ\. 2Á{naWz} `kiýik\ Ava{d\, AEmri6yiel kiMb{li piEy{sieÁ °Ebay\s\ EdaZf\ ee`k¨ 49 ci`t8iñ lBiòE½a], st{l[d\ E`faPi, yu.ek yiel li[ RaMesyuef °Raý\ kaòRien¨ Etfiey8i. sIma biwVas\ ABinyiò °sm{¨ 49 hiçi ci`tM, wYaM ebnglieÁ sMviXan `pag³Y8iñxahrzmayi. jba{ pE7lieÁ °Eda.AMbd\k{, kYa[s\ ePßivli} Ava{du vaNiy murLInay®ef °E`taZ oaPu\ ed8\¨, Exv\ ebnglieÁ °s\|piý\ eevd\ oapZ¨, 2s\emyi} em{ecÁieÁ °Eka7Z Emri¨, ek.pE7lieÁ °4 bi si di¨, Piliep gOfiEyRuef °haTi¨, e`Pd\ POgiyyuef °hñma[¨ 49iv 2M|gIWilayi®á.

°van`ps\T¨8ilUef, Waji k®Z teÁ sMviXaneevBvM 4fu8u ka7uEöa], Emah[laluM suhasiniyuM tNLuef kTapa`tN]6u jIv[ n}kuá. kazikLuef `pIti söaxiò o® kTapa`tmaæ\ Emah[lalieÁ kuQi6u7[. m0U7iyuef AMbd\k{, 2M|gIWilaæ sMsariòet¼iluM, Atu mlyaLikLi} Eramaämziyiòu; m0U7iyuef wb\xwux\XiyuM s\PuftyuM niRQ mlyaLM pricyiòv{6u\ Aeta® putumyayi®á. pE= BaW 5tayaluM tni6eta® `pw\nme¥á\ 1 ABinyc`kv{8i AMbd\kRilUef 1EgaLviLMbrM nf8i. sx’Yri} mu6aluM 2¿Yüu evLiyi} niá-vrayi®e9¼iluM Eda. AMbd\kRayu- m0U7iyuef ABiny8ieÁ AnñkrzIyt Aver 1©rYBritra6i. °°4e¿a® ABinyM¨¨ 4á\ Av{ pRyu9tu\ Ek7E½a] ARiyaet Ekari8riòu. °°Atu qNLuef m0U7iyaæ\¨¨ 4á sx’iluHayi®9 4¥a mlyaLikLuefyuM s¿uW\fmuKN] pRyu9tu Epael Eta9i; m0U7iey, Eda. AMbd\kRayi 1xYmayi tN]6u kaza[ saXiòtieÁ sM~tp\ti 1 muKNLi} `pkfmayi®á. °gaði¨ 49 sinimEyafu kifpifi6a[ kSiyu9 2O ci`tM kaæEöa], mUá tvz °Bart\ Ava{du¨ lBiò m0U7iey oas\k{ Ava{du\ mafi viLi6u9tayi Eta9i; ekaòuEkrL8iñ\ 1EgaL`psix\XiyuM.

mlyaL8ieÁ k®8ay 4M ýi vasuExv[ nay®ef rcnyuM, ýi hrihr[ 49 `ptiByuef clòi`t~sW\fiyuM t0ilu- 3jVls¼lnmaæ\ janki6u7i. 1{Baf8ieÁ EkalahlNLi¥aet o® ci`tM 4Nen sMviXanM ecùaemá\ hrikr[ 2tilUef nE0 kazi6uá. `gamIzsOçrY8ieÁ AñBUtitlNLilUef mlyaLnafieÁ BMgiyuM s\pW\fma6i. EjaEma], nayikyuef 1¿riksMG{WN] tµytVmayi evLie½fu8uá; janki6u7iyayi 2ti} ABinyi6uky¥, jIvi6ukyaæ\. cälieÁ y=iyuM v¡laEmEnaeÁ mu8åiyuM kazikeL vLeryXikM 1k{Wiòu; mu8åiyayi ABinyiò 2O nfiyi} oLiòi®9 kSivieÁ 1SM, hrihrniel sMviXayk[ nmu6u ka7i8®á. °°ePßivli} kH sinimkLi} mn’i} tNini}6u9 sinimkLiela9aæ\, °4á sV¿M janki6u7i¨¨_ ey9\ sMGafkrielara] ABi`paye½7u.

ePßivliñ EwWM, hrihrEnafu sMsari6a[ 5tañM nimiWN] lBiòu. mlyaLsinimk] `px{wi½i6a[ 2tuEpaelyu- sOkrYM lBi6u9t\ sinimyuef vL{òüupkri6uem9E¾hM ABi`paye½7u. ePßivlieÁ sMGafk®ef ~ktYniW\FyuM k{0nirtyuM AE¾he8 AENyýM 1k{Wiòu. ePßivliñ `px{wi½iò mi6 sinimkLuM vLer 3y{9 nilvarM pul{8iyi7ueHá\ janki6u7iyuef `sW\fav\ pRQu. 4M.ýi. vasuExv[nay®ef °ecRiy ecRiy BuköN]¨ janki6u7iyayi maRiyE½a] lHni} vrEv}½ayi. n¥ sinimk] ma`tM ni{0i6u9tieÁ rhsYem¿aezá Ecaxiòtiñ\, °°4¥av®M o8uEc{9 o® sMrMBmaæ sinim, AtienaraLuef kSivuma`tM Epara¨¨ 4á\ naWz} Ava{dukLuM Eßý\ Ava{dukLuM XaraLM lBiòi7u- hrihr[, vinyatItnayi mRupfi n}ki. s{×M, o® vf6[ vIrgaT, prizyM, gaT, wrpärM, 1rzYkM tufNi ARuptiEleR ci`tN] AE¾hM sMviXanM ecy\ti7uH\. °4á sV¿M janki6u7i¨ eyE½aelyu- ci`tN]6u\ jnN] n}6u9 sVIkrz8iñ\, or{þEmyue-9aæ\ hrihreÁ ABi`payM: E`p=k®ef EbaXaEbaXtlNeL `ptY=mayuM pEra=mayuM ~tp\tie½fu8añtku9 Ec®vk], vYk\titVmu- ci`tNLayi kazikLuef muöiel8uEöa] 1{Baf8ieÁ kfuMv{‘NLi¥aet tE9 Av{ 1sVxi6uá. n¥ sinimk] 1sVxi6añ- kSivu mlyaLik]6u-tu ekaHaæ\ A8rM ci`tN] `px{wn8iñ v®9etáM, putiy sMviXayk{ Atu `wx\Xi6zemáM AE¾hM pRQu.

mRunaf[ mlyaLik]6u klaEbaXM kuRvaez9 epatuvay o® Xarz 3-tu\ o7uM wriye¥á\ 2O ya`t ekaHu tni6u mn’ilay karYM AE¾hM viwxIkriòu. mlyaLsinimü\ sV¿may BaWyuM vYakrzvuM 3eHá\ v{WN]6u muEö etLiyiòvraæ\ k®8µaray n0uef clòi`t`sW\fa6]; ramu karYa7\, 4M ýi vasuExv[ nay{, pi 4[ EmEna[, AfU{ Egapal~kW\z[, Arviç[, p²raj[, ek ji Eja{jj\, Waji k®Z 49iv{ AvriEltañM cil{ ma`tM. 49i7uM mlyaLsinim 2áM m`xasi}_ 8e9. mlyaLsinimyuM, sMgItvuM, AtieÁ ßudiEyakLuM mlyaL m‘i} ekaHuvErH kalM Ati`kmiòiri6uá. Atiñ- E`pa¡ahnM s{6a{ Afu8 nUýaHiel¼iluM n}kuem9awi6aM.

© E Menon

Published in Malayala Manorama